"Mỹ Nhân Ngư" (tựa gốc: "The Mermaid") là một bộ phim hài lãng mạn pha chút giả tưởng của Trung Quốc, do Châu Tinh Trì (Stephen Chow) đạo diễn. Phim ra mắt vào năm 2016 và nhanh chóng trở thành một hiện tượng phòng vé tại Trung Quốc và nhiều quốc gia khác.Nội dung phim xoay quanh câu chuyện của một nàng tiên cá tên là San (do Lâm Doãn thủ vai) được phái đến để ám sát một doanh nhân giàu có tên là Lưu Hiên (do Đặng Siêu thủ vai). Lưu Hiên đang thực hiện một dự án phát triển bất động sản lớn có nguy cơ hủy hoại môi trường biển nơi tộc người cá sinh sống. Tuy nhiên, khi San tiếp cận Lưu Hiên, cô lại bắt đầu nảy sinh tình cảm với anh, và câu chuyện dần dần trở nên phức tạp.Phim "Mỹ Nhân Ngư" mang đến cho khán giả những tình huống hài hước đặc trưng của Châu Tinh Trì, cùng với thông điệp mạnh mẽ về bảo vệ môi trường. Bộ phim đã đạt được thành công lớn cả về mặt thương mại lẫn nghệ thuật, trở thành một trong những phim có doanh thu cao nhất trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc.